出賣雄風

設定在《熊家餐館》故事之前，講述Richie（艾邦·摩斯-巴克拉赫）和Mikey（喬·博恩瑟）一起去印第安納州加里市出的一趟差。

　　安托萬（馬努?派耶 Manu Payet 飾）是一名鼓手，組織了一支樂隊，其中的主唱安琪莉可（喬?貝爾 Joe Bel 飾）擁有很高的音樂天賦，是安托萬重點培養的對象。安托萬和妻子愛麗絲（奧黛麗?拉米 Audrey Lamy 飾）之間的關系一直十分的緊張，最終，兩人的婚姻還是破裂了，如此一來，安托萬必須承擔照顧兩個女兒的職責，這讓并不善于此道的安托萬感到十分的頭大。　　樂隊正在經歷最重要的時期，在這個節骨眼上，安琪莉可愛上了吉他手貝博特（布魯諾?克萊勒豐 Bruno Clairefond 飾），他們的戀情自然讓安托萬感到十分的不安，樂隊的穩定和團結岌岌可危。

　　一個桀驁不馴、目中無人的三流男藝人王子，在幾年的“自我經營”失敗后，讓公司徹底放棄，把他交給一個初出茅廬的臺灣小實習生貝拉接管。兩人首次見面就電光火石，吵得不可開交。　　貝拉帶著王子的助理吉米把王子“騙”去臺灣一個叫南灣的北斗鎮的偏僻山村，為當地大蔥節做揭幕表演，王子帶著滿肚子怨氣應付完了這一天，當晚就要返回北京。無奈保姆車路上拋錨，只得再借宿一晚。第二天一睜眼，王子就叫囂著死活都要走，卻發現整個鎮子上的人和事都跟他昨天經歷的一模一樣，王認為貝拉等人集體整蠱，但是越看越不像，這一天果然也沒有走成。　　第三天，在同一段熟悉的旋律中醒來，發現一切照舊。他拔腿就跑，用盡所有能用的交通工具打算逃離此地，在終于要看見機場的時候，朝陽升起。王子睜開眼鏡，發現自己依然躺在七星鎮破敗的旅店中。至此，他才不得不相信一個事實，他仿佛永遠都要循環這一天了。在無限循環中，王子度過了各種各樣的人生：戲弄人間，悲觀厭世，超脫世俗等。最終，在一個收破爛老頭的“循環死亡”中，他領悟了生命的真相。從此，他歸于平凡，最終成功地走出了這一天。

　　在經歷了28年的牢獄之災后，沃爾（阿爾·帕西諾 Al Pacino 飾）終于重新回到了自由的懷抱，久違的老友道克（克里斯托弗·沃肯 Christopher Walken 飾）前來迎接，兩人都無法抑制各自內心的激動和喜悅。盡管在沃爾服刑期間，世界發生了翻天覆地的變化，但和老朋友之間的友情依然堅定而持久。之后，老友赫希（艾倫·阿金 Alan Arkin 飾）也加入了沃爾和道克的狂歡之中，他們一邊回憶著舊日往事，一邊盡情享受著自由帶來的快樂和放縱。　　快樂總是短暫的，在道克的心里，藏著一個讓他感到沉重無比的秘密。原來，道克受黑幫老大所托，意圖除掉剛剛出獄的沃爾。看著沃爾毫無防備的面孔，在友情和道義之間，道克無法做出選擇，而他用來完成任務的時間已經所剩無幾。